WTF?! Tu ne veux pas de ma PR ?

Hier j’étais dans un jour de bonté, en soirée, je ne savais pas quoi faire de mon cul et je n’avais pas vraiment (du tout ?) envie de coder. Je suis donc allé faire un tour sur le trending GitHub et je me suis dit :

Pourquoi je ne ferais pas une PR sur un des projets avec un truc super simple, une traduction de README en français par exemple ?

Le choix du projet

Je pars sur le Trending GitHub, je filtre sur les projets JavaScript (le langage que j’utilise le plus en ce moment) et je choisis le projet Ky.

45206024 40f49c80 b284 11e8 867c 8e12ed0b1560

Au démarrage d’HubPress, j’avais adoré les PR avec tout ces README traduits. Du coup me voilà parti dans ma traduction, 1 heure plus tard je soumets une PR, tout fier, tout content 😀.

Et là, c’est l’accident

Ce matin je reçois une notification suite à un commentaire sur ma PR :

45206979 d729c200 b286 11e8 8ce6 b5b59a9b94b1

C’est très cordial, mais pour le coup ça m’a un peu refroidi.

Je prends un peu de recul, et finalement je me dis qu’il est tout à fait dans son droit.

Je n’ai surtout pas à me sentir frustré ou en colère.

Ce n’est pas parce que moi, je trouve cette PR intéressante, que lui doit en penser la même chose.

Ça veut dire que je ne dois plus contribuer ?

Bah non, surtout pas, au contraire faut continuer mais différemment.

La solution est simple, avant d’ouvrir cette PR, j’aurai du ouvrir une issue pour avoir son avis sur mon objectif.

Les choses auraient été claire tout suite et aucun de nous deux n’aurait perdu son temps.

Je voulais partager ça avec vous, je pense surtout aux personnes qui font leur première contribution et qui tombe dans ce genre de situation.

Continuez, partagez, donnez de vous mais surtout…​ commencez par ouvrir une issue !